Indlela i-Dragon Ball eyadala ngayo ukungqubuzana phakathi kweMexico neJapane
IMexico inendawo ehlukile emlandweni wamazwe omhlaba we-Dragon Ball. Lolu chungechunge lwaziwa yizizukulwane eziningi, lubonakala ezitolo, ezinkombeni zesiko elidumile nasekuhlanganeni okukhulu kwabalandeli. Lolu thando lwaze lwathatha isimo esingavamile ngo-2018, ngesikhathi kusakazwa iziqephu zokugcina ze-Dragon Ball Super.
Okwakufanele kube umkhosi ohlangene wokubukela uGoku elwa noJiren kwaphenduka ukungqubuzana ngamalungelo obunikazi. I-Toei Animation, bese kuthi nenxusa laseJapane, baphikisana nemibukiso yomphakathi eyayihlelelwe ezikrinini ezinkulu. Nokho, ukwesulwa okwamenyezelwa akwanele ukuthulisa umphakathi owawuzimisele ukuwuphila ndawonye lo mcimbi.
Kungani i-Dragon Ball idume kangaka eMexico
Ukuduma kwe-animation yaseJapane eLatin America kuqala kuchazwe ukufika kwayo ngesikhathi izinhlelo zaseMelika zazibiza kakhulu ukuzithola. Ngawo-1970, abasakazi bakulesi sifunda bafuna okuqukethwe okufinyelelekayo. IJapane yabe isinikeza amalayisense ngamanani ahehayo, ikakhulukazi ngokusebenzisa i-Toei Animation.
Uchungechunge olufana ne-Captain Tsubasa, Saint Seiya kanye ne-Dragon Ball ngaleyo ndlela lwathola indawo ekahle kakhulu. EMexico, impumelelo ye-Saint Seiya yasiza ekugxiliseni unomphela i-animation yaseJapane emikhubeni yokubukela ithelevishini. Lolu chungechunge lwasakazwa lapho kakhulu kunase-United States, luneziqephu eziyi-114, amafilimu amane nama-OAV amane, ngaphandle kokuba kubikwe ukucwaningwa kokuqukethwe okwasakazwa.
Lesi sibonelo sakhuthaza ithelevishini yaseMexico ukuthi ihlele i-Dragon Ball ekuqaleni kwawo-1990. Uchungechunge lwasakazwa kabanzi, ngezikhathi zokulubukela ngaphambi nangemva kwesikole. Okubaluleke kakhulu, umsebenzi wethulwa ngokulandelana kwawo, kusukela ku-Dragon Ball kuya ku-Dragon Ball Z, bese kuba yi-Dragon Ball GT, ngaphandle kokusikwa okwaphawula ukusakazwa okuthile kwaseFrance.
Lokhu kulandelana kwakubaluleke kakhulu. EMexico, izethameli zakhula noGoku, zalandela ukuguquka kwakhe futhi zadlulisela uchungechunge esizukulwaneni esilandelayo. AmaSaiyan nokuguquka kwawo kusalokhu kusemqoka emcabangweni walolu chungechunge, njengoba kuchaza umhlahlandlela wethu ngezinhlobo ze-Super Saiyan nezinguquko zamaSaiyan.
Umsebenzi osuyingxenye yesiko elidumile
Uthando lwaseMexico alugcini ezibalweni zababukeli. Izitolo zibonisa abalingiswa be-Dragon Ball ezimpawini zazo futhi, kwezinye izigodi, imisebenzi ingahle yehlise ijubane ngesikhathi kusakazwa isiqephu. UGoku uba ngumuntu obonakala ngokushesha, kwesinye isikhathi achazwe njengodume kakhulu kunoMickey Mouse.
Ukusondelana ngokomsindo phakathi kuka-« Son Goku » negama lesiSpanishi elithi san, elisetshenziselwa ukubiza usanta, nakho kwadala ukudideka. Ngakho abanye abantu bakwazi ukuqonda u-« San Goku » ngokuthi « usanta uGoku ». Le ndaba ikhombisa indlela lolu chungechunge olwaqina ngayo ezweni lapho izinkomba zenkolo zinomthelela omkhulu esikweni.
Lesi simo siyaqhubeka naku-inthanethi. Ukusesha ku-Google nezibalo zokubukwa kwezimpi ezihlobene nolimi lwesiSpanishi kufakazela intshisekelo enkulu evela emazweni amaningana aseLatin America. IMexico iphakathi kwamazwe azibandakanya kakhulu, kodwa lolu thando luyabelwana ngalo kuso sonke isifunda.
UGohan Blanco no-El Hermano: lapho abalandeli beqhubekisela phambili i-Dragon Ball
Ngemva kokuphela kwe-Dragon Ball GT, ukungabikho kwesinye isiqephu esisemthethweni iminyaka eminingi kwakhulisa ubuciko obukhulu kubalandeli. Isithombe sikaGoku Super Saiyan 5, esivame ukuhlotshaniswa nephrojekthi engelona iqiniso ethi Dragon Ball AF, saduma kakhulu. Nokho, asiveli emkhiqizweni osemthethweni: sivela ku-fan art eyathunyelwa kumagazini waseSpain.
EMexico nakweminye imiphakathi ekhuluma iSpanishi, leli siko le-fan art nemibono lathatha ubukhulu obukhulu. Kwavela izindaba eziqanjiwe ngabalandeli mayelana nabalingiswa abafana no-Gohan Blanco, inguqulo enamandla ngokwedlulele kaGohan, noma u-El Hermano, owethulwa kule mikhiqizo njengomfowabo omdala kaJiren.
Kwenye yalezi zindaba zabalandeli, uGohan Blanco uba umlingiswa oyinhloko wesimo esihloswe ngokuba seqophelweni elidlulele, lapho kuvela khona uMpristi Omkhulu enobunye ubunikazi, uCell Doré ngisho noShaggy we-Scooby-Doo. Ngakolunye uhlangothi, u-El Hermano ucatshangwa njengomuntu oxhumene nesikhathi esimnyama esedlule sikaJiren, endabeni ekhumbuza ubudlelwano bukaSasuke no-Itachi.
Lezi zindaba aziyona ingxenye ye-canon ye-Dragon Ball. Nokho, ziveza amandla abalandeli abazithathele ngawo umhlaba wayo, izinhlanga zawo, abalingiswa bawo kanye nemithetho yawo yokulwa. Ukuze uqonde kangcono izisekelo zalo mhlaba, bheka futhi isihloko sethu ngezinhlanga ze-Dragon Ball.
Ukukhishwa kwe-Dragon Ball Super: Super Hero ngo-2022 kwavuselela ukuqhathanisa lapho uGohan ethola ifomu lakhe le-Beast. Ingxenye yezethameli zaseLatin America yakubona lokhu njengokuqinisekiswa okungokomfanekiso kwemisebenzi yayo yakudala ngoGohan Blanco, nakuba le mibono yabalandeli nokuqukethwe okusemthethweni kuhlala kwehlukene.
Iziqephu 130 no-131 ze-Dragon Ball Super: umkhosi owenqatshelwe
Ngomhla ziyi-17 kuNdasa 2018, ukusakazwa kweziqephu 130 no-131 ze-Dragon Ball Super kwadala ukulindela okukhulu. ITournament of Power yayisondela esiphethweni, ngemva kokuvela kwe-Ultra Instinct nempi phakathi kukaGoku noJiren. Abafundi baseCiudad Juárez babe sebefuna ukuhlela umbukiso womphakathi ukuze bahlanganise abalandeli.
IMeya u-Armando Cabada ekuqaleni wawusekela lo mbono. Wakhuluma esidlangalaleni ngemikhosi enikelwe ku-Universe 7, enezinkomba ngoZeno noMpristi Omkhulu. Kodwa ukusakaza endaweni yomphakathi akufani nokubukela nabangane nje: kudinga imvume yabanikazi bamalungelo.
Ngakho i-Toei Animation yaphikisana nale mibukiso engagunyaziwe. Inxusa laseJapane nalo lathumela izincwadi eziphathimandleni zaseMexico ukukhombisa ukuthi iziqephu 130 no-131, ezivikelwe umthetho wamalungelo obunikazi, zazizoboniswa ezindaweni zomphakathi ngaphandle kwemvume edingekayo. Uhulumeni waseJapane wacela ukuthi lolu daba luphathwe ngokuhambisana nomthetho wamalungelo obunikazi.
Inkulumo ethi « impi phakathi kweJapane neMexico » ngokusobala iyihaba. Kwakungeyona ingxabano yezombusazwe ngomqondo oqinile, kodwa kwakuyimpikiswano enkulu yamasiko neyomthetho. Njengoba ukuhlanganiswa kwabantu okwakuhleliwe kwakukukhulu, abanikazi bamalungelo babefuna ukuvikela umsebenzi wabo nokugwema ukuthi ukusakazwa komphakathi okungenalayisense kube yinto ejwayelekile.
Abalandeli abayizi-15 000 bahlangana ukubukela uGoku elwa noJiren
Ukusulwa kwemicimbi esemthethweni akuzange kuqede ukuhlanganiswa kwabantu. Kwaphakanyiswa isixazululo: ukubhalisela i-Crunchyroll ngokusemthethweni, bese kumenywa abangane ukuthi babukele isiqephu. Eqinisweni, inani laba « bangane » ladlula kakhulu umkhawulo wegumbi lokuhlala.
EPlaza de la X, eCiudad Juárez, abantu ababalelwa eziyi-15 000 bahlangana ukubukela i-Dragon Ball Super. Ezinye izikwele zaseMexico nazo zamukela izixuku ezazize zizolandelela isiphetho seTournament of Power. Abalandeli bamemeza, bacula futhi babelana ngesikhathi sokuhlangana esizungeze uGoku.
Lokhu kuhlanganiswa kufingqa lokho i-Dragon Ball ekumele eMexico: kungaphezu kakhulu kwe-anime edumile. Lolu chungechunge seluphenduke ulimi oluhlanganyelwe, oludluliselwa phakathi kwabantu abasondelene futhi olukwazi ukuguqula ukusakazwa kwesiqephu kube umcimbi wezwe lonke. Ukuhlasela nokuguquka kwaziwa yibo bonke, kusukela kuKamehameha kuya ku-Ultra Instinct; isihloko sethu ngamasu e-Dragon Ball sichaza nokuthi kungani lolu limi lukhumbuleka kangaka.
FAQ
Kungani i-Toei Animation yafuna ukumisa imibukiso eMexico?
Iziqephu ze-Dragon Ball Super zazihlelelwe ukuboniswa ezindaweni zomphakathi ngaphandle kwemvume efanele. Ngakho i-Toei Animation yayivikela amalungelo ayo okusakaza kanye namalungelo ayo obunikazi.
Ingabe iJapane neMexico zangena ngempela empini ngenxa ye-Dragon Ball?
Cha. Kwakuyingxabano mayelana nemibukiso yomphakathi engagunyaziwe, eyadluliselwa yinxusa laseJapane, hhayi impi phakathi kwala mazwe amabili.
Ingabe uGohan Blanco no-El Hermano bakhona kwi-Dragon Ball esemthethweni?
Cha. UGohan Blanco no-El Hermano bavela emisebenzini, emibonweni nase-animation yabalandeli eyaduma emiphakathini ekhuluma iSpanishi.
Kungani isiphetho se-Dragon Ball Super sahlanganisa abantu abaningi kangaka?
Iziqephu 130 no-131 zaziphetha iTournament of Power, lapho uGoku, uJiren ne-Ultra Instinct kwakusemqoka khona. Ezweni lapho lolu chungechunge luhlanganisa izizukulwane eziningi, ukulindela kwakukhulu kakhulu.
